Cast (10)
Naomi Jinbo
Santiago 'Santi' Costa (voice)
Kazue Takahashi
Josephina (voice)
Takashi Tanaka
Rafael Costa - Santi's father (voice)
Toshiko Sawada
María de Costa - Santi's Mother (voice)
Tomiko Suzuki
Rosa Costa - Santi's sister (voice)
Yoshiko Matsuo
Celia - Santi's best friend (voice)
Chiyoko Kawashima
Benita - Maid (voice)
Natsuko Kawaji
Santi's Grandmother (voice)
Eken Mine
Santi's Teacher (voice)
Yonehiko Kitagawa
メルチュウル
Naomi Jinbo
Santiago 'Santi' Costa (voice)
Kazue Takahashi
Josephina (voice)
Takashi Tanaka
Rafael Costa - Santi's father (voice)
Toshiko Sawada
María de Costa - Santi's Mother (voice)
Tomiko Suzuki
Rosa Costa - Santi's sister (voice)
Yoshiko Matsuo
Celia - Santi's best friend (voice)
Chiyoko Kawashima
Benita - Maid (voice)
Natsuko Kawaji
Santi's Grandmother (voice)
Eken Mine
Santi's Teacher (voice)
Yonehiko Kitagawa
メルチュウル
Crew (26)
Sound
Michihiro Itou
Sound Effects
Nobuhiro Komatsu
Sound Director
Production
Hiroshi Katou
Producer
Takayuki Yanagisawa
Producer
Yoshiaki Aihara
Producer
Visual Effects
Shinsuke Kasahara
Animation
Tamotsu Tanaka
Animation Director
Kazuo Tomizawa
Animation Director
Itaru Saito
Animation
Kazuo Tomizawa
Character Designer
Shigenori Kageyama
Animation
Kazuo Tomizawa
Animation
Satoshi Hirayama
Animation Director
Mutsumi Inomata
Animation
Hajime Kamegaki
Animation
Gen Satou
Animation
Yoshinori Kanada
Animation
Satoshi Harayama
Animation
Kazuhiro Ochi
Animation
Masakatsu Iijima
Animation
Osamu Nabeshima
Animation
Editing
Toshio Henmi
Editor
Writing
José María Sánchez Silva
Original Story
Camera
Nobuyuki Sugaya
Director of Photography
Art
Geki Katsumata
Art Direction
Directing
Kunihiko Yuyama
Director